zaterdag 28 juli 2018

LONG BLUE SCARF



Gewoon gek of juist gepassioneerd?
Bij een temperatuur van 38°C (!) poseerde ik mét mijn gehaakte sjaal.

Call me crazy, to me it's passion!
With temperatures of 38°C I wore my crocheted scarf for these photos. 


Het garen haalde ik een tijdje geleden bij Action en met 2 bolletjes kon ik een zalig lange sjaal voor mezelf haken. 

With only 2 skeins of uncostly yarn from the local store I made this delightful long crochet scarf for myself.



De steek koos ik uit het magazine "Sandra Mode Special - Haakpatronen - Nr.38" en heet 'Stippenbloemen'.

I found the stitch in a Belgian magazine in which it was called 'Dotty Flowers'.


Moeilijk hoor, zo poseren!
Zeker als je de laatste jaren heel wat kilootjes bent bijgekomen...
Maar een lieve zus als fotograaf die je aan het lachen brengt, dat helpt natuurlijk.

I don't like being a model, especially since I gained more than a few pounds over the last years...
But my sister, who took the pictures, brought a smile on my face in her own particular way.
So thank you An, to make this photoshoot a success!




Vandaag vallen de langverwachte druppels regen uit de lucht, niet veel, maar genoeg om straks lekker weg te kruipen en verder te haken aan mijn deken.
Terwijl ik er vorige keer helemaal geen zin meer in had, heb ik nu terug de drive om hem af te maken.
Wat gaan jullie haken nu het even afgekoeld is?

Today it's gentle and warm raindrops are falling on the thirsty ground, enough for me to cuddle up and work on my black blanket.
Didn't feel much for it last week but now I've got the drive to finish it.
What are you up to this weekend?


Sigrid x




49 opmerkingen:

  1. Whaaah Sigrid, wat een prachtige foto's!!! Je staat er echt fantastisch mooi op!
    Je sjaal is ook heel mooi, goed gedaan!
    Hier is het nog niet heel erg afgekoeld, maar als het weer te doen is moeten er eerst heel veel huishoudelijke klussen gedaan worden, want die zijn er de laatste tijd flink bij in geschoten.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel zeg!! x
      Ja, je hebt gelijk hoor... het huishouden is bij mij ook wat blijven liggen, maar ik heb ook al een paar dagen niet gehaakt, moeilijke tweestrijd ;-)

      Verwijderen
    2. Haha welke zal winnen? Ik vind de sjaal en de foto's heel erg leuk geworden! Bij de Action hier in de buurt hebben ze maar erg weinig garen. Ik ben nu nog mouwen aan het breien aan een wollen (!) trui. Daarna wil ik een deken gaan haken, al een paar jaar niet meer gedaan dus heb er zin in!

      Verwijderen
    3. Hier moet je ook geluk hebben hoor, om de juiste bolletjes te scoren bij Action. En meteen maar genoeg meenemen want soms worden ze niet aangevuld.
      En euh... heb toch maar braaf even huishouden gedaan ;-) Nu dadelijk nog een uurtje haken!
      Wow, een wollen trui aan het breien, ben benieuwd!!
      En veel plezier met de deken!

      Verwijderen
    4. Wat knap... huishouden gaan doen... Ik 'moet' maar heb geen zin; ben super moe... Morgen is er weer een dag :-)

      Verwijderen
  2. Je staat echt prachtig op de foto’s en de sjaal is zo mooi in al die tinten blauw!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je lieve Ageeth!
      Vroeger viel ik niet zo voor blauw, maar tegenwoordig vind ik het mooier en mooier.

      Verwijderen
  3. Superleuke sjaal! Ik krijg het al warm bij het idee, maar de foto's zijn heel mooi geworden.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hihi, gelukkig duurde de fotoshoot niet zo lang :-)

      Verwijderen
  4. Leuke sjaal! Ik haak en brei ook nog gewoon door met deze temperatuur hoor!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Bedankt! Ja hé, wij zijn echte die-hards ;-)

      Verwijderen
  5. The pattern is beautiful and the flowers along with the variegating yarn make it quite eye-catching! Congrats on a successful photo-shoot - you look amazing in these photos!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank's Maya!! I'm also very glad with how the pictures turned out.
      But then again... there were over 150 photos to choose from ;-)

      Verwijderen
  6. Heel mooi!!!! Zowel jij als de sjaal. (en we zijn vaak te kritisch op onszelf....)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel Jeanette! Ik weet het hoor... meestal voel ik me tamelijk goed in mijn vel, maar af en toe zie ik dan eens onverwachte foto's of vanuit een rare hoek genomen ofzo...en dan krijg ik toch weer even een dipje. Hoewel ik héél goed weet (en ik vind dat ook echt) dat het niet het uiterlijke is, wat telt.

      Verwijderen
  7. The scarf is beautiful. 38°C? Does it get that hot there?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you! Yes, not very often, but the past few weeks there was a heatwave here. All the trees and plants are really suffering and struggling to survive the heat. They're not used to that. And we aren't either! It's difficult to sleep when it gets this hot. You are probably more used to that temperature?

      Verwijderen
  8. De sjaal staat je echt prachtig en ik vind het zo leuk om je zo te zien stralen!!
    Lieve groetjes,
    Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wat lief Sandra! Volgens mijn puberdochter staat de kleur blauw goed bij mijn bruine haar en blijkbaar heeft ze gelijk :-)

      Verwijderen
  9. Alhoewel slechts een paar druppeltjes regen (de bloemen schudden er nog altijd de kop over - zoooooo weinig!????), is het een beetje afgekoeld hier - eindelijk! Maar vanaf morgen stijgt het weer, zulle!
    Een sjaal is altijd goed, bv. aan koelere avonden, als het buiten een beetje koud begint te worden (niet nu, hé - een beetje koud en we zouden allemaal blij zijn!). En die kleuren zijn niet te toppen!
    P.S.: Je hoeft geen schrik hebben - die kilotjes zijn niet te zien!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja hé, véél te weinig regen en hier binnen is het nog steeds 24,5 graden!
      Ps: Er waren nog andere foto's waar die kilootjes wél te zien waren hoor :-) Maar ach ja, we kunnen niet allemaal mager zijn hé, mollig is juist gezellig zullen we maar zeggen :-)

      Verwijderen
  10. Mooie foto’s! Ik zou dat niet kunnen bij zulke temperaturen, pfff. Gelukkig is het bij ons wel afgekoeld.
    Ik heb zomerse/kleine haakwerkjes, sokken en zeshoeken voor een tafelkleed. Goed voor warm en kouder weer.
    Groetjes, Hilde

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je! Gelukkig was het maar voor een kwartiertje ofzo én in de schaduw.
      Een tafelkleed wil ik ook nog eens gaan haken, ben benieuwd naar je creaties!

      Verwijderen
  11. Mooie foto's Sigrid! Leuke sjaal trouwens en wat fijn zo'n lang model!

    Fijn weekend, lieve groetjes Tinne

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Tinne! Ja, zo'n lange sjaal had ik nog niet en omdat hij eerder smal is, is het mss handig om hem 2 of 3 keer rond je hals te kunnen dragen.
      Fijne zondag!

      Verwijderen
  12. Prachtig, zowel de sjaal als jijzelf (kilootjes, welke? :-) ). Ik heb het warme weer gebruikt om eindelijk weer eens een haakprojectje af te maken.
    Groetjes, Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hihi, Marijke, ik heb de foto's waarbij je de kilootjes duidelijker ziet er wijselijk tussenuit gelaten ;-) Maar dankjewel voor het compliment!

      Verwijderen
  13. Prachtige sjaal met heel mooi kleurverloop. Enne.. Mooie foto's hoor!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat een prachtige sjaal!
    Geweldig mooie foto's. Je straalt helemaal. Leuk!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Meid, wat zie je er stralend uit! Niet onzeker zijn over jezelf hoor, je ben een mooie, enthousiaste, stralende vrouw, in alle opzichten.
    Je sjaal is erg leuk geworden! Ik heb vandaag ook eindelijk weer eens gehaakt. Ben bezig geweest met de ByClairtjes :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel lieve Tertia! Oh ja, zo leuk met de ByClairtjes spelen :-) !!

      Verwijderen
  16. Sigrid je straalt op de foto's!Mooi dat verloop van de kleuren in je sjaal.Jij bent alvast klaar voor de herfst ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Carla, ik ben idd klaar voor de herfst en ben alvast aan een dikke wintersjaal aan het denken ook ;-) Haha, maar ik ga eerst nog wat katoenen zomerprojectjes bedenken!

      Verwijderen
  17. Mooie sjaal en prachtige foto's hoor!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. What a beautiful scarf, thank you for posing wearing it in the heat for us!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Stralend ... dat is het woord dat me meteen te binnen schoot bij het zien van de eerste foto...
    En ook de andere foto's laten een stralende Sigrid zien met een geweldige sjaal om!
    Complimenten, echt superleuke foto's...

    BeantwoordenVerwijderen
  20. This is a beautiful scarf whatever the weather!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Wat een geweldige fotoshoot. Zo vrolijk en leuk om te zien! En wat een mooie sjaal. Mooi kleurverloop en mooi patroon. Leuk om hem bij deze hitte in zijn geheel te bewonderen maar als het straks weer koud is lekker om -tig keer om te slaan.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Het zijn mooie en spontane foto's geworden! De sjaal staat je prachtig.

    BeantwoordenVerwijderen
  23. I completely feel your pain! Almost every warm weather project I work up to share on the blog, I find I must work quickly in our 90 degree fahrenheit weather so I don't sweat while taking my photos. I have been trying to use some more warm weather appropriate yarns and such so I can actually maybe use what I work up (or have luck selling at craft fairs).

    Beautiful scarf! The colorway is gorgeous, as is the pattern, and it pairs really well with that black dress! When the weather does get cool for you, it will be the perfect accessory for a similar dress, leggings and boots.

    Best wishes!
    Alexandra
    EyeLoveKnots.com

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Leuke sjaal en vooral hele leuke foto’s van jou! X

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wat leuk om je zo te zien! En je sjaal is heel mooi! XX Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Je ziet er op de foto's mooi uit en je showt de sjaal alsof het koel weer is. Gelukkig wordt het de komende tijd af en toe weer voor sjaaltjes, zeker 's avonds. Dan kun jij jouw sjaal fijn gebruiken.
    Ik ben bezig met twee gordijnhouders voor een babykamer en met een leeuwtje. Met het hete weer lag de haaknaald stil. Nu het koeler wordt kan ik deze projecten gaan afmaken.

    Groetjes, Margaret

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Ik hou van de kleurencombinatie, super mooi!!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Hey Sigrid,
    Wat een ontzettend mooie sjaal. Heel erg leuk geworden. Hahaha, om met zo'n hitte een fotoshoot te doen. Dat heb ik ook eens gedaan :-).
    Ik ben vandaag begonnen met een deken voor mijn moeder, nu valt de temeperatuur weer mee ;-).
    fijne avond.

    Lieve groetjes,
    Emily

    BeantwoordenVerwijderen